Jefferson coffee shop finds support in community during pandemic