Colorado businesses struggling to find coins for customers