Ordinance on protester charges advances to full council