With rising heat, local health officials urge public to stay hydrated