City Council Member P.G. Sittenfeld proposes policy changes in response to protests