Hair salons, customers adjust to new normal