Charm City Circulator employees concerned over working conditions amid pandemic