Omaha reservation relies on community support during pandemic