Family celebrates the life of 25-year-old Destiney Bocanegra killed in Bonita Springs shooting