Unemployment benefits expanded, but jobless workers unable to apply