Nevada Department of Corrections suspending visitation amid coronavirus concerns