House Democrats agree to back new U.S.-Mexico-Canada trade deal