Officials investigate rumors of threats on campus