Doctor accused of sexual assault appears in court