Las Vegas shooting victims reach settlement