Trial begins in Navy SEAL war crimes case