Flooding threatens water treatment facility in Lexington