Three-month-old hospitalized after falling into Glendale pool