People confused by misleading DMV websites