New lawsuit filed against Jackson County over hiking and biking trail