UB student dies after suspected hazing incident