Airbnb changes photo policy after lawsuit