Henderson police chief remains on leave, at 'war' with unions