East Lansing doctor charged with sexually assaulting a patient