City seeks public input for 'creative crosswalks' project