MDOT warns drivers of numerous potholes on I-75