Woman's body found under bed after man shot by North Las Vegas police