Family members of the victims mowed down by Daniel Hyden remember their loved ones