Chicago sues Trump administration over deployment of National Guard