Candidate rips into Trump admin over release of private data to Republican opponent