As property prices soar, 'death tainted' homes find buyers in Japan