HI HO, NO!: Disney's woke "Snow White" remake has sleepy opening weekend