Heater broken in rental home? Here's what to do