San Marcos to discipline "irresponsible pet owners"