Missing evidence investigation