ACLU, 22 states sue Trump administration over birthright citizenship ban