Gavin Newsom says he can handle being called ‘Newscum’ as he recalls the time he was bullied