City of Cleveland piloting project to improve outdated zoning practices