Here's how to fill out the 2020 census to avoid a knock at your door