Report: Rent prices continuing upward trend