Cheektowaga making progress on sewage releases