Racially-charged calls to police spark new concerns across America and here at home