Charges filed in 2016 Naples murder