Proposal aims to beef up housing codes in Port Richey