Sand squabble prompts possible ballot initiative