Las Vegas community fed up with stream of visitors next door