Sarasota attorney facing charges for stealing more than $215K from clients