'Woefully understaffed': Cleveland City Council members say police must do better