Slain WyCo deputy already a superhero to family