Immigration lawyer explains why families are being separated